곡식을 거두다 убирать урожай
승리를 거두다 достичь победы
세금을 거두다 взымать налоги; собирать пошлину
숨을거두다 испустить последний вздох
Корейско-русский словарь. 2013.
嗇 — 【색】 탐내다; 아끼다; 인색하다; 아껴 쓰다; 거두다 (穡) 口부 10획 (총13획) miserly; stingy; parsimonious ショク·おしむ … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
徵 — 【징】 부르다; 구하다; 거두다; 조짐; 효험; 증거; 이루다; 밝히다; 징계하다. 【치】 음률 이름 微 (작을미) + 壬 (나타날임) 두인변부 12획 (총15획) [a] summon; recruit [b] musical note 吉徵 (길징) 길조 (吉兆) 亡徵敗兆 (망징패조) 망할 조짐. 象徵詩 (상징시) 상징적 표현으로써 추상적 정신 내용을 추축, 연상하게 하는 시. 19세기 말 프랑스의 시단을 휩쓺 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
振 — 【진】 떨치다; 움직이다; 떨다; 거두다; 건지다; 정돈하다; 열다; 떼지어 날다; 무던하다 手 (손수) + 辰 (별진) 재방변부 7획 (총10획) [1] [v] raise; excite; arouse to action [2] [v] pull up; save; relieve [3] [v] shake; flap as wings 金聲玉振 (금성옥진) ① 금은 종 (鐘) , 옥은 경 (磬) . 팔음 (八音) 을 연주할 때 먼저 종을 쳐서… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
收 — 【수】 거두다; 긷다; 쇠하다; 곱다; 잡다; 쉬다; 가든히 하다; 정제하다; 쓰다; 등용하다. (얽힐구) + (칠복) 등글월문부 2획 (총6획) [1] [v] draw together; gather; collect [2] [v] contain [3] [v] receive; accept; take [4] [v] end; come to a close [5] [v] retrieve; take back; put away シュウ·おさめる 副收入 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
斂 — 【렴】 거두다; 염 (습) 하다; 감추다; 단속하다; 줄잡아; 최소한 등글월문부 13획 (총17획) [1] [v] draw together; contract [2] [v] hold back; restrain [3] [v] collect; gather レン·おさめる 苛斂 (가렴) 세금 따위를 가혹하게 거두어 들임 苛斂誅求 (가렴주구) 조세를 가혹하게 과하며, 무리하게 재물을 빼앗음. 탐관오리 (貪官汚吏) . 도탄지고 (塗炭之苦) .… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
稅 — 【세】 구실 (세납) ; 거두다; 놓다; 보내다; 【탈】 풀다 (脫) ; 【열】 기뻐하다 기쁘다 (悅) ; 【수】 수의 (를 입다) ; 【태】 추복 (追服: 시일이 경과한 뒤에 죽은 것을 알고 입는 복) 을 입다 禾 (벼화) + 兌 (기쁠태) 禾부 7획 (총12획) [1] taxes; revenue; duties on commodities; tax [2] [v] lay; place [3] [v] present another with 課稅 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
穡 — 【색】 (수확을) 거두다; 곡식; 농사; 아끼다 (=嗇) 禾부 13획 (총18획) [1] [v] harvest grain; gather in the harvest; reap [2] same as $ (stingy; thrifty) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
穫 — 【확】 (벼를) 베다; 거두다; 【호】 땅 이름 (焦穫: 周나라에 있던 지명) 禾 (벼화) + (잴약) 禾부 14획 (총19획) [v] reap; harvest; cut grain 耕穫 (경확) 농사 짓는 것과 수확하는 것 收穫遞減 (수확체감) 토지의 수익은 여기에 투하된 자본과 노동력의 증가에 따라 어느 정도까지는 증가하지만 정도를 넘으면 생산비의 1단위에 대한 수확의 율이 점차 감소한다는 현상. 一樹百穫 (일수백확) 한 그루의… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
翕 — 【흡】 (화) 합하다; 모으다; 모이다; 거두다; 당기다 羽부 6획 (총12획) [1] [v] fold; close [2] [v] draw together; gather … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
調 — 【조】 고르다; 맞다; 길들이다; 조롱 (조소) 하다; 보호하다; 뽑히다; 거두다; 살피다 헤아리다; 구실; 가락; 운치; 【주】 아침 (朝) 言 (말씀언) + 周 (두루주) 言부 8획 (총15획) [1] [v] mix; blend [2] [v] regulate; adjust [3] balance; regular [4] [v] make fun of; tease [5] [v] mediate 居中調整 (거중조정) 중간에 들어 화해를 붙임.… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
餐 — 【찬】 먹다; 음식; 샛밥 (간식) ; 거두다; 저녁밥 (飡) 食부 7획 (총16획) [1] [v] eat; dine [2] [n] meal [3] [n] food 聖餐式 (성찬식) 예수가 못 박히던 전날, 그 제자들에게 빵과 포도주를 나누어 준 것을 기념하는 예수교의 의식. 尸位素餐 (시위소찬) 직책을 다하지 않고 자리만 차지하여 녹만 받아먹는 일. 風餐露宿 (풍찬로숙) 큰 뜻을 이루려는 사람이 고초 (苦楚) 를 겪는 모양 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
